A stacked bar chart showing how contributions from components caused owner occupiers’ housing costs to rise for the 12th consecutive month