Males accounted for more than half of all excess deaths in private homes in 2020