Excess deaths in private homes rose, while excess deaths in hospitals, care homes, and other locations continued to fall in Week 50