Cynnwys Cymraeg

Mae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol wrywaidd rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl galwedigaeth, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol rhwng 16 a 74 oed yn ôl Dosbarthiad Economaidd-Gymdeithasol Ystadegau Gwladol (NS-SEC), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Rhydd NS-SEC syniad o statws economaidd-gymdeithasol ar sail galwedigaeth. Mae'n un o ddosbarthiadau safonol y Swyddfa Ystadegau Gwladol.

Mae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol fenywaidd rhwng 16 a 74 oed yn ôl Dosbarthiad Economaidd-Gymdeithasol Ystadegau Gwladol (NS-SEC), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Rhydd NS-SEC syniad o statws economaidd-gymdeithasol ar sail galwedigaeth. Mae'n un o ddosbarthiadau safonol y Swyddfa Ystadegau Gwladol.

Mae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl sgiliau iaith Gymraeg, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae'r dosbarthiad sgiliau iaith Gymraeg a ddefnyddir yn y tabl hwn yn ddosbarthiad pum categori.

Mae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl crefydd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae'r dosbarthiad crefydd a ddefnyddir yn y tabl hwn yn ddosbarthiad 58 categori.

Mae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl yr oedran pan ddaethpwyd i'r DU, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o nifer y preswylwyr arferol sy'n byw mewn cartrefi ac mewn sefydliadau cymunedol, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl rhyw, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o ddwysedd y boblogaeth, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol sy'n 16 oed a throsodd ac sy'n byw mewn cartrefi yn ôl eu trefniadau byw, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae trefniadau byw yn wahanol i amcangyfrifon statws priodasol a phartneriaeth sifil am fod cyd-fyw yn cael blaenoriaeth dros gategorïau eraill.

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl cyfnod bywyd cartref Person Cyswllt y Cartref, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae cyfnod bywyd y cartref yn dosbarthu cartrefi yn ôl oedran Person Cyswllt y Cartref, p'un a yw mewn cartref un neu ddau berson ac, o ran cartrefi dau berson, presenoldeb plant dibynnol yn y cartref.

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r preswylwyr arferol mewn cartrefi yn ôl y cydberthnasau rhwng aelodau'r cartref (cyfansoddiad y cartref), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu preswylwyr arferol mewn sefydliadau cymunedol yn ôl eu safle yn y sefydliad, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu annedd fel annedd a rennir neu annedd nas rhennir, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol yn ôl y math o wres canolog ar gael i'r cartref, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu preswylwyr arferol sy'n byw mewn cartrefi yn ôl cyfansoddiad y cartref (gan ddefnyddio oedran aelodau'r cartref, heb ystyried y cydberthnasau rhyngddynt), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae dosbarthiad cyfansoddiad cartrefi a ddefnyddir yn y tabl hwn yn defnyddio'r diffiniadau amgen o oedolyn (unrhyw un 16 oed a drosodd) a phlentyn (unrhyw un o dan 16 oed).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl cyfansoddiad y cartref (gan ddefnyddio oedran aelodau'r cartref, heb ystyried y cydberthnasau rhyngddynt), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae dosbarthiad cyfansoddiad cartrefi a ddefnyddir yn y tabl hwn yn defnyddio'r diffiniadau amgen o oedolyn (unrhyw un 16 oed a drosodd) a phlentyn (unrhyw un o dan 16 oed).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl eu cyfradd ddeiliadaeth (yn seiliedig ar nifer yr ystafelloedd gwely sydd ar gael i'w defnyddio gan y cartref), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol yn ôl nifer yr ystafelloedd gwely sydd ar gael i'w defnyddio gan y cartref, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl pedwar dimensiwn amddifadedd

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl nifer yr unigolion fesul ystafell sydd ar gael i'w defnyddio gan y cartref, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o'r boblogaeth breswyl arferol sy'n 3 oed a throsodd yn ôl eu prif iaith, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae'r dosbarthiad Prif Iaith a ddefnyddir yn y tabl hwn yn ddosbarthiad 103 categori.

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl eu cyfradd ddeiliadaeth (yn seiliedig ar nifer yr ystafelloedd sydd ar gael i'w defnyddio gan y cartref), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol yn ôl nifer yr ystafelloedd sydd ar gael i'w defnyddio gan y cartref, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).

Mae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol yn ôl maint y cartref (nifer y preswylwyr arferol yn y cartref), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).